Assault

Police report that an employee of the River Cone Ice Cream Shop at 117-B Church Hill Road and an acquaintance of the employee became involved in a fight in the shop about 7:30 pm November 9. The ice cream shop employee, whom police did not identify, was treated for injuries at the scene by the Newtown Volunteer Ambulance Corps and then transported to Danbury Hospital, police said. Police said they are investigating the case, which they are treating as a third-degree assault.

Three-Vehicle Crash

Police said motorist Jean T. Kallay, 27, of 25 Laurel Trail, Sandy Hook, who was driving a 1988 Subaru GL station wagon eastbound on Church Hill Road about 5 pm November 16, became distracted and drove into a stopped eastbound 1993 Ford Tempo driven by Robin Randlette, 37, of Oxford, which was then pushed by the Subaru into a stopped eastbound 1991 Nissan pickup truck driven by John E. Cedor, 42, of 25 Moccasin Trail, Sandy Hook.

Police issued Kallay a written warning for failure to drive a safe distance apart.

Burglary/Larceny

Police report that someone made a forced entry into a Taunton Lake Road home sometime during the day November 8 and stole electronic devices and flatware. Police are investigating.