Thomas J. “Heff” Heffernan, 42, of New Fairfield, died May 26, at Danbury Hospital, after a courageous battle with cancer. Born in Yonkers, N.Y., he was the son of John and Patricia Heffernan of New Fairfield.
Bernard P. Karcheski, Jr, 60, of Torrington, died May 15, in Charlotte Hungerford Hospital, Torrington. He was born in Bridgeport, January 15, 1953, a son of Bernard P. and Isabelle (Carneka) Karcheski.
Mr Karcheski grew up in Newtown and was a graduate of Newtown High School Class of 1971
A memorial service for Ruth Lynn (Callahan) Gustavson, who died November 13, 2012, at the Virginia Hospital Center in Arlington, Va., of a brain hemorrhage, will be said at 11 am, June 1, at the St Rose of Lima Church, 46 Church Hill Road, Newtown.
John Marshall Fraas, 79, of Bristol, formerly of Newtown, died peacefully at his home, May 27, with his wife Helen (Bowling) (Smith) Fraas, at his side. He was born in St Paul, Minn., July 1, 1933, a son of Marshall and Jane Ines (Butel) Fraas.
Noie Louie Richards, 61, of Newtown, died unexpectedly, May 21, at Danbury Hospital. He was born in Danbury, September 6, 1951 a son of Noie and Wilma (Presnell) Richards, and was the husband of Irma (Poquette) Richards.